Gestern las ich für Big C ein Paper zu seinem Steckenpferdthema "Musterbeispiele" gegen. Das Papier war sehr lang und meine Lektüre sehr tapfer, da ich mir aus Mustern nicht so viel mache. Die anschließende Diskussion wurde an einer Stelle recht hitzig. Es ging um die Verwendung des Ausdrucks "on the other hand". Ich war der Ansicht, dass diesem zwingend ein "on the one hand" vorangehen sollte. Den Gebrauch von andererseits ohne einerseits fand ich seinerseits schlicht unverständlich.
Doch heute macht alles Sinn: Als ich mit meiner stet guten Morgenlaune die Kaffeküche betrat, bereitete C. gerade Kaffee - und war mitnichten bereit, diesen mit mir zu teilen: "Der erste ist immer Doubleshot", war die lapidare Auskunft. Die eine Hand wäscht die andere, dieses Muster muss wohl erst noch dokumentiert werden...
Doch da ich heute nach Berlin fliege, ist meine Haltung zu dem Thema: "Ist doch Latte!"